La Posta Svizzera: strategia, organizzazione e mandato